Lịch sử & khởi nguồn của Portugieser
Portugieser là một trong những bộ sưu tập biểu tượng của IWC Schaffhausen – không chỉ bởi thiết kế thanh lịch vượt thời gian, mà còn nhờ lịch sử ra đời độc đáo gắn liền với tinh thần tiên phong. Câu chuyện bắt đầu vào cuối thập niên 1930, khi hai thương nhân người Bồ Đào Nha – Rodrigues và Teixeira, tìm đến IWC với yêu cầu tạo ra một chiếc đồng hồ đeo tay có độ chính xác tương đương đồng hồ hàng hải (marine chronometer), vốn là công cụ quan trọng trong việc định vị trên biển.
Để đáp ứng yêu cầu này, các kỹ sư của IWC đã lựa chọn bộ máy Calibre 74 (vốn dành cho đồng hồ bỏ túi) và đặt trong một bộ vỏ đồng hồ đeo tay lớn lên đến 43mm, một kích thước phi thường vào thời điểm đó. Kết quả là chiếc Ref. 325 ra đời năm 1939 với mặt số tối giản, dễ đọc, kim hình lá thanh mảnh và vòng phút kiểu "đường ray" đặc trưng. Đây là khởi nguồn của dòng Portugieser – một chiếc đồng hồ đeo tay mang hơi hướng của các thiết bị điều hướng hàng hải chuyên dụng.


Phiên bản IWC Portugieser Ref 325 được trang bị Calibre 74
Tuy không được sản xuất đại trà trong nhiều thập niên, Ref. 325 vẫn được giới sưu tầm và các thủy thủ chuyên nghiệp đánh giá cao. Phải đến năm 1993 – nhân kỷ niệm 125 năm thành lập thương hiệu – IWC mới chính thức hồi sinh Portugieser với mẫu Ref. 5441, giữ nguyên tinh thần thiết kế của bản gốc nhưng được nâng cấp về bộ máy và hoàn thiện thủ công. Đây chính là bước ngoặt giúp Portugieser trở thành một trong những bộ sưu tập chủ lực của IWC từ đó đến bây giờ.

Các phiên bản IWC Portugieser Jubilee Ref 5441 ra mắt năm 1993
Ngôn ngữ thiết kế đặc trưng của Portugieser – Khí chất hàng hải trong hình hài thanh lịch
Ngôn ngữ thiết kế của Portugieser mang đậm tính thị giác và thẩm mỹ cơ khí khác biệt. Điểm nhấn đầu tiên là mặt số rộng và thoáng, được thiết kế tối giản với các cọc số Ả Rập sắc nét, vòng phút kiểu "đường ray xe lửa" cùng kim hình lá cổ điển – tất cả đều gợi nhớ đến các thiết bị đo đạc chính xác trên tàu biển.

Vỏ đồng hồ tròn, vành bezel mỏng cùng mặt kính lớn giúp tôn lên mặt số tinh xảo, đồng thời phản ánh triết lý thiết kế Bauhaus – đề cao sự cân bằng giữa công năng và hình thức. Dù là mẫu automatic đơn giản, chronograph thể thao hay lịch vạn niên phức tạp, Portugieser luôn giữ được sự nhất quán trong thẩm mỹ, vừa tôn vinh di sản chế tác vừa phù hợp với nhịp sống hiện đại.
Những phiên bản Portugieser nổi bật
Trải qua hơn tám thập kỷ, bộ sưu tập Portugieser không ngừng đổi mới và nâng tầm, ghi dấu bằng nhiều thiết kế đã trở thành biểu tượng trong giới chế tác đồng hồ cao cấp. Dưới đây là một số phiên bản thể hiện tinh thần kỹ thuật, thẩm mỹ và sáng tạo vượt thời gian của IWC:
Portugieser Chronograph

Portugieser Chronograph Dune (Ref. IW371624)

Portugieser Chronograph Horizon (Ref. IW371626)

Portugieser Chronograph Obsidian (Ref. IW371625)
Tại sự kiện Watches and Wonders 2024, IWC đã ra mắt ba phiên bản mới của dòng Portugieser Chronograph mang ba phối màu mặt số ấn tượng: Horizon Blue, Obsidian và Dune. Mỗi phiên bản đều gợi tả những thời khắc đặc trưng trong ngày, từ sắc xanh nhẹ của buổi trưa, đen huyền của đêm tối đến ánh vàng ấm áp của buổi chiều muộn. Mặt số được hoàn thiện công phu với 15 lớp sơn mài trong suốt, đánh bóng kỹ lưỡng, cùng các chi tiết được in nổi và cọc số gắn thủ công. Cả ba mẫu đều được trang bị bộ máy cơ chronograph Calibre 69355 với thiết kế bánh xe cột truyền thống, nổi bật với bố cục mặt số đặc trưng của IWC.
Portugieser Perpetual Calendar

Portugieser Perpetual Calendar 42

Portugieser Perpetual Calendar 44 - Boutique Edition
Một trong những chiếc đồng hồ đeo tay tích hợp lịch vạn niên tinh xảo và bền bỉ nhất của IWC. Bộ máy Calibre 52610 cho phép đồng hồ tự động điều chỉnh ngày, tháng, năm nhuận và chu kỳ trăng mà không cần hiệu chỉnh cho đến năm 2100. Phiên bản với cơ chế lịch tuần trăng moonphase kép (hiển thị cả bán cầu Bắc và Nam) thể hiện độ chính xác tuyệt đối – sai lệch chỉ một ngày sau 577,5 năm.
Portugieser Tourbillon & Constant-Force Tourbillon


IWC Portugieser Constant-Force Tourbillon Edition “150 Years” Ref. 5902


IWC Portugieser Sidérale Scafusia Ref. 5041
Các phiên bản như Ref. 5902 hay Ref. 5041 kết hợp tourbillon bay với cơ chế lực không đổi cung cấp mô-men xoắn ổn định, tăng độ chính xác tối đa. Đây là kết tinh của kỹ thuật chế tác đỉnh cao và sự khéo léo thẩm mỹ hiếm thấy, thể hiện trình độ kỹ nghệ đỉnh cao của IWC trong lĩnh vực Haute Horlogerie.
Portugieser Eternal Calendar (2024)


Portugieser Eternal Calendar là tuyệt phẩm đỉnh cao của IWC, kết tinh kỹ thuật lịch vạn niên "secular" cho phép đồng hồ tự động điều chỉnh chính xác đến năm 3999 – thậm chí vượt qua các năm không nhuận như 2100, 2200.
Mẫu đồng hồ này còn sở hữu hiển thị moon phase chính xác nhất thế giới, với sai lệch chỉ một ngày sau hơn 45 triệu năm nhờ cơ cấu bánh răng siêu vi chính xác được chế tác bằng công nghệ LIGA.
Portugieser Yacht Club & Moon & Tide


Những phiên bản Portugieser mang tinh thần thể thao thanh lịch, tích hợp cơ chế chronograph flyback, khả năng chống nước lên đến 60m và tính năng theo dõi thủy triều – hướng đến phong cách sống năng động, gắn liền với du thuyền và biển cả.

Portugieser Yacht Club Chronograph Edition “Orlebar Brown”
Portugieser của hiện tại
Đã hơn 80 năm kể từ khi mẫu Ref. 325 đầu tiên ra đời và Portugieser vẫn giữ nguyên tinh thần ban đầu: chính xác, thanh lịch, dễ đọc và mang hơi thở hàng hải. Tuy nhiên, qua thời gian, bộ sưu tập đã và đang tiến hóa mạnh mẽ – từ một công cụ định hướng cho thủy thủ đến biểu tượng của phong cách sống đương đại.
Ngày nay, Portugieser không chỉ là một chiếc đồng hồ, mà là hiện thân của sự giao thoa giữa di sản kỹ thuật truyền thống và nét thẩm mỹ hiện đại. Với những ai đề cao sự tinh tế cổ điển, các mẫu Portugieser Automatic hoặc Chronograph mang đến phong cách thanh lịch, trang nhã hoàn hảo cho những buổi họp hoặc sự kiện trang trọng.
Đối với những cá nhân đam mê cơ khí học, các mẫu lịch vạn niên, tourbillon hay Eternal Calendar thể hiện trình độ chế tác đỉnh cao, dành cho những tâm hồn yêu kỹ thuật và nghệ thuật thủ công. Các phiên bản như Yacht Club Chronograph hoặc Moon & Tide mở rộng tính ứng dụng, đem lại lựa chọn năng động cho người yêu thích thể thao hoặc phong cách sống ngoài trời nhưng vẫn giữ được chất sang trọng vốn có.


Điều làm nên sức sống trường tồn của Portugieser chính là khả năng kết nối giữa quá khứ và hiện tại. Những yếu tố thiết kế cốt lõi – như mặt số "đường ray", kim hình lá, bố cục mở rộng, vẫn được duy trì gần giống với nguyên bản, nhưng được tái hiện lại bằng vật liệu cao cấp và công nghệ hiện đại.
Từ một biểu tượng hàng hải đến tuyên ngôn của phong cách sống, Portugieser luôn là sự lựa chọn của những người đề cao giá trị truyền thống, tinh thần chính xác và gu thẩm mỹ bền vững. Trong một thế giới tràn ngập xu hướng thay đổi chóng mặt, Portugieser chính là điểm tựa vững chắc và khác biệt của thời gian.
IWC Schaffhausen - Hanoi Boutique
Sofitel Legend Metropole Hanoi, 15 Ngô Quyền, P. Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội
Hotline: +84 944 46 5555
Giờ mở cửa: 10:00 – 19:00 từ Thứ Hai đến Chủ Nhật

